Kamta-Kuchchbehar State
and Rajastan: A Historical Review
Rajasthan and
KamataK-uchbehar exist in the two opposite pole of geographical situation of
Indian subcontinent. Yet they have some common features being in common
sub-geographical phenomena not yet been discussed on. The early human
habitation or migration or immigration happened along routes suitable to walk
along, not through straight direction like arrows which has been mistakenly or
in some general conjecture of nearness to the early habitation of civilized
people. Maxmular gave this idea of early human migration from the north-east.
But people walked along the silk routes. There were three silk routes to enter
into India. To the north-east there were
two silk routes one was from Laha through Nathula pass of Gangto (earlier
Gandoge) to Boda along the Trisrota river, another was through the Tsanpo or
Brahmaputra river. Thus at the same time the East Indian Trisrota and
Brahmaputra civilization rose up in early times. Trisrota or Boda civilization
was with Mithila. In very early times this vast region of Brahmaputra and Boda
formed the Vedic Kamrupa. Kamrupa was a vast
empire from the foothills of the Himalayas on north to the seashore in
the south. In the West it extended beyond Kartoya up to the Hoshi river and in
the east up to the Sadiya. Besides the powerful Naraka Dynasty, many powerful
kings ruled in different kingdoms within Kamrupa.
And this Vedic
Kamrupa later became Kamata( or kamatapur) and also Kuchbehar; and together
this was named as Kamata-Kuchbehar.
Rajastan or Rajasthan derives from
the Persian term “Raja’ and stan or sthan. So it is the Land of the Rajas.
Rajputana derives from the term Rajput,
and then it became Rajastan in the nineteenth century. But the early or the
ancient history of Rajastan is important to note about the Aryanization of
Indian Subcontinent. Rajasthan comprised the part of the Hindus Valley
civilization and also the part of Saraswati
civilization. So the present state of
Rajstan is very important as regard the study of early Vedic and Vedic Aryan
civilization.
The Matsa Kindom of the ages of Mahabharata
was in Rajsthan of which the capital was Virat Nagar( present Bairat) was in
Jaypur.
On the other hand, the the Kamta or
the Kamata-Kuchbehar state of the Eastern part of India in some cases
comparable to Rajastan. The Rajputs or the Rajas (Kshatrapas) were the rulers
of Rajasatan and in Kamata also the
Rajbanshis (descendants of the Rajas, the Kshatrapas) were the kings and thus also for this reason ‘Katripur’ or Kirtipur’ mentioned
in Alahabad inscription and identified as “Kamta or ‘Kamatapur’ reasonably may
be conjectured as ‘Kshatripur’ or ‘land of Kshatris’.
The descendants’ of those Kshatrapas were
now the Kshatris or Kshatroyas. Thakun Panchanan , the greatest Kashatriya
reformer, has been adorned with the title “Thakur” by the kings of Alowar for
participating in the central conference of the Indian Kshatriyas in the first
half of the twentieth century.
Rajastan is near the Saraswati
civilization and and also the part of Indus valley civilization. The Kamata which is the residue of ancient
Vedic civilization of Boda (Trisrota
civilization) connected with Janakpur of the then Mithila Kingdom. The Silk
route of Lahsa connects with this early civilization along the Trisrota river
through the Nathula pass of Gandoge(Gangtok). Another route from Lahsa connects
along the Brahmaputra or Tsangpo river to the Eastern Kamrupa or Louhit Hill of
Guwahati. Thus the whole ancient Kamrupa walking along the long way of
Historical changes of ups and downs ended with Kamata-Kuchbehar and at last Kuchbehar state which is now a mere
district of West Bengal .
However Kamata-Kuchbehar bears some
resemblance in historical sub-features of ancient times. The north-east of
Kamata-Kuchbehar or early Kamarupa there was the Matsa Kingdom. The Birat Nagar
of present Nepal was the capital. In early times of historical study we see
some same names of kingdoms in west and east of India. The Trigarta Kingdom was
in the North-east of India. And here in Boda(Garteswari Temple) we also a
Trigarta Kingdom. In Itanagar of Arunachal Pradesh, there was also the Bhismak Kingdom
of same names as of the west of India(East of Maharastra). Kundil of sadiya of
Arunacha Pradesh was the capital of Bhismak or Vidarbha Kingdo.
The two famous Vedic hermits were Viswamitra
and Vasista who were of ancient kamrupa, Viswamitra living to the western part
of Kamrupa or Dharmaranya, Vasista living to the eastern part of Kamrupa or
Kamakhya. They both quarrelled for the possession of “Kamadhenu” which was
symbolically the Kamrup itself.
However this early Vedic Kamrupa also could
maintain its flourishing sovereign status in the medieval ages. In medieval
times in India, two important Hindu kingdoms could keep their sovereignty
intact . One was Vijaynagar state in the
south and the other was the Kamata kingdom in the North-east of India. After
1206 the whole of Bengal and the north-east were under Delhi Sultanate; But the
Kamata kingdom maintain its sovereignty till 1498. The Kamata kingdom comprised
the present northern part of North Bengal, Northern part of Bangladesh, eastern
part of Nepal, Katihar and Purnia district of Bihar and a larger part of Assam.
Not only did they ( the Kamata rulers) could resist the Muslim invaders, but
also were able to develop good
governance and cultural upliftment through out the Kamata territory.
Later this Kamata kingdom came to be known
as Kuchbehar kingdom. And this Kuchbehar kingdom also could resist the Muslim
invaders. Towards the end of this Kuchbehar kingdom’s reign there happened a
close histo-cultural relation between Rajastan and Kuchbehar through the
marriage of Gayatri Devi of Kuchbehar to Soai Mansing of Jaypur in
Rajastan. A large number of Kuchbehari(rajbanshi)
servants and attendants were still living in Jaypur. Even after independence a
large number of Rajbanshi people went to Jaypur, Bekanir, Jaisalmer etc. in
Rajastan for work.
Thus from the early times Language of
Rajastan and Kuchbehar bears some resemblances. The Rajasthani languages
also belong to the Indo-Ariyan Language family and akin to
Indo-Iranian features.
Rajasthani Language developed from early Vedic and later Saurseni
Apabhransha. Saurseni Prakrit was
initially Mathura language. It spread towards west and influenced the language
Maru and Gurjar (Rajasthan and Gujrat.) Later this maru Grjar differentiated
themselves and thus the Language of rajasthan started to be a full fledged
language of Indo-Aryan groups.
Kamata
language of Kuchbehar or Kamata Kuchbehar is classical Sanskrit mostly akining
to Early Vedic and Indo-Iranian sect. developed from early Vedic and later from Purva-Magadhi Apabhransha
which was related with Maithili and Brajabuli. The language of Kamata-Kuchbehar bears some resemblecees with Rajasthani
langauage. After Cahryapadas which were written in Kamrupi –Maithili language,
we find Kamata language developed in Kamata Royal courts of Sandhya Roy of 13th
century. Thus this language development under the patroness of Kamata-Kuchbehar
kings Naranarayan of 16th century reached its zenith which was
called “Elizabethan age’ of Kamatapur.
Rajasthani |
Kamata |
English |
|
Dhoulo |
Dhoula धौला |
white |
|
Athai Ate-(Marawari) |
Ethai/ethi एठाइ/एठि |
here |
|
Jamphal |
Jam जाम |
guava |
|
Janwai |
Jaja जाङइ |
Son-in-law |
|
Bhaish |
भैष |
buffalo |
|
Baman |
बामन |
brahmi |
|
Chhana |
छान |
cowdung |
|
Choliyo |
चोला |
shirt |
|
Derani |
देवरानि |
Wife of husband’s younger brother |
|
Ghugario |
गुगुरा |
a small bell, an
ornament worn around the ankles |
|
Gora |
गोरा |
fair colour, a
britisher |
|
Kakadi |
काकडि |
Cucumber |
|
Khalo |
खोलान/खलतो |
granary |
|
Neen |
निन |
Sleep |
|
Ughado |
उदां |
uncover |
|
Saag |
शाक |
vegetable |
|
maayor |
माव |
mother |
|
Babosa |
बाबा |
Baba/bap |
|
Paili |
पैला |
Earlier |
|
Pailo |
पैला |
First |
|
Mu |
मुइँ |
I |
|
Nhyaro |
मोर |
mine |
|
Thu |
तुइ |
You |
|
Thari |
तोर/तोमार |
your |
|
Inro |
इनार/इ्याँर |
his |
|
No comments:
Post a Comment